The Walt Disney Co. made its video domination aspirations official Thursday, agreeing to buy key assets from 21st Century Fox in a deal that will make the world's biggest content creator even bigger, fueling its plan to become a streaming video and traditional programming powerhouse.